သြားတိုက္ေဆးဘူးေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔သင္သတိမထားမိတဲ့တလြဲမ်ား

Unicode

သွားတိုက်ဆေးဘူး အောက်ခြေ လေးမှာ အရောင်ပါတဲ့ လေးထောင့်လေးကိုသတိပြုကြမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

ဒီအမှတ်အသားထဲမှာဆိုရင်အစိမ်း၊အပြာ၊အနီ (သို့)အနက် စတဲ့ အရောင်တွေပါတတ်ပါတယ်။ဒါကိုလူအများစုက ဒီ သွားတိုက်ဆေးထဲမှာအဆိပ် ဖြစ်စေတတ်တဲ့ဓာတုပစ္စည်းဘယ်လောက်ပါတယ်ဆိုတာကို ပြတဲ့လျှို့ဝှက် သင်္ကေတလို့ ထင်ကြပါတယ်။

အင်တာနက် ဝက်ဆိုက် တွေထဲက ဆောင်းပါးတွေက ဒီအရောင်တွေကသွားတိုက်ဆေးထဲမှာပါဝင်တဲ့ဓာတုပစ္စည်း တွေရဲ့ အရေအတွက် ကို ညွှန်ပြနေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ဒီ ဆောင်းပါးတွေမှာ ဖော်ပြတဲ့ သဘောတရားကတော့အစိမ်းရောင်ကလုံးဝသဘာ ဝသွားတိုက်ဆေး ၊အပြာရောင်ကတော့ သဘာဝ နဲ့ဆေးတွေ

ရောစပ်ပါဝင်၊အနီရောင် က သဘာဝနဲ့ ဓာတုပစ္စည်းတွေ ပေါင်းစပ်ပါဝင်ပြီးအနက်ရောင်ကတော့ ဓာတုပစ္စည်းတွေပဲ ပါဝင်တယ်လို့ ဆိုလိုပါတယ်လို့ ယူဆကြပါတယ်။

ဒါတွေအားလုံးက ယုံတမ်းစကားတွေပါ။ အမှန် မဟုတ်ပါဘူး။ဒီ လေးထောင့် အကွက် ရဲ့ သဘောတရားအမှန်က ထုတ်လုပ်မှု ရဲ့အမှတ်အသား တစ်ခုပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

eye marks လို့လည်း ခေါ်ပါတယ်။ ဒီအရောင်လေးထောင့်ကြောင်းလေးတွေကို အလင်းရောင်ပြန်ပါတဲ့ ကိရိယာ နဲ့ ဖတ်လို့ရပြီး ပါကင်ဖြတ်တောက်၊ ထုတ်ပိုးတဲ့စက်ရဲ့ အမြန်နှုန်းကို ဖော်ပြထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။

သွားတိုက်ဆေး တွေထဲမှာ ဓာတုပစ္စည်း ပါ, မပါ သိချင်ရင် ပါဝင်တဲ့ပစ္စည်းစာရင်းကို ဖတ်ကြည့်မှ သိပါလိမ့်မယ်။ဒီအရောင်တွေက ဘာကိုမှ မသိနိုင်ပါဘူး။

Crd

Zawgyi

သြားတိုက္ေဆးဘူး ေအာက္ေျခ ေလးမွာ အေရာင္ပါတဲ့ ေလးေထာင့္ေလးကိုသတိျပဳၾကမယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။

ဒီအမွတ္အသားထဲမွာဆိုရင္အစိမ္း၊အျပာ၊အနီ (သို႔)အနက္ စတဲ့ အေရာင္ေတြပါတတ္ပါတယ္။ဒါကိုလူအမ်ားစုက ဒီ သြားတိုက္ေဆးထဲမွာအဆိပ္ ျဖစ္ေစတတ္တဲ့ဓာတုပစၥည္းဘယ္ေလာက္ပါတယ္ဆိုတာကို ျပတဲ့လွ်ိဳ႕ဝွက္ သေကၤတလို႔ ထင္ၾကပါတယ္။

အင္တာနက္ ဝက္ဆိုက္ ေတြထဲက ေဆာင္းပါးေတြက ဒီအေရာင္ေတြကသြားတိုက္ေဆးထဲမွာပါဝင္တဲ့ဓာတုပစၥည္း ေတြရဲ႕ အေရအတြက္ ကို ၫႊန္ျပေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ဒီ ေဆာင္းပါးေတြမွာ ေဖာ္ျပတဲ့ သေဘာတရားကေတာ့အစိမ္းေရာင္ကလုံးဝသဘာ ဝသြားတိုက္ေဆး ၊အျပာေရာင္ကေတာ့ သဘာဝ နဲ႔ေဆးေတြ

ေရာစပ္ပါဝင္၊အနီေရာင္ က သဘာဝနဲ႔ ဓာတုပစၥည္းေတြ ေပါင္းစပ္ပါဝင္ၿပီးအနက္ေရာင္ကေတာ့ ဓာတုပစၥည္းေတြပဲ ပါဝင္တယ္လို႔ ဆိုလိုပါတယ္လို႔ ယူဆၾကပါတယ္။

ဒါေတြအားလုံးက ယုံတမ္းစကားေတြပါ။ အမွန္ မဟုတ္ပါဘူး။ဒီ ေလးေထာင့္ အကြက္ ရဲ႕ သေဘာတရားအမွန္က ထုတ္လုပ္မႈ ရဲ႕အမွတ္အသား တစ္ခုပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

eye marks လို႔လည္း ေခၚပါတယ္။ ဒီအေရာင္ေလးေထာင့္ေၾကာင္းေလးေတြကို အလင္းေရာင္ျပန္ပါတဲ့ ကိရိယာ နဲ႔ ဖတ္လို႔ရၿပီး ပါကင္ျဖတ္ေတာက္၊ ထုတ္ပိုးတဲ့စက္ရဲ႕ အျမန္ႏႈန္းကို ေဖာ္ျပထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

သြားတိုက္ေဆး ေတြထဲမွာ ဓာတုပစၥည္း ပါ, မပါ သိခ်င္ရင္ ပါဝင္တဲ့ပစၥည္းစာရင္းကို ဖတ္ၾကည့္မွ သိပါလိမ့္မယ္။
ဒီအေရာင္ေတြက ဘာကိုမွ မသိႏိုင္ပါဘူး။

Crd